![Image](https://threechinguz.files.wordpress.com/2014/07/the_palace_chinese_film.jpg)
Angol cím: The Palace
Eredeti cím: 宫锁沉香 (Gong suo Chenxiang)
Írta: Pan Anzi
Rendezte: Yu Zheng
Műfaj: kosztümös, romantikus
Bemutató: Kína, 2013. aug. 13.
![Image](http://pic.pimg.tw/dormitive2012/1385047642-1968677511_m.jpg)
Tartalom:
Ha úgy tetszik, egy Hamupipőke történettel van dolgunk:
Kangxi császár udvarában járunk. Chenxiang udvarhölgy a palotában. Egy alkalommal segítségére lesz a 13. hercegnek, akit teljesen elvarázsol. Mivel a herceg nem ismeri sem a lány nevét, sem az arcát, egy elejtett kendő segítségével kezd el utána kutatni. A kendő valójában egy másik udvarhölgyé, Liulié, aki kapva az alkalmon azt hazudja, hogy ő a titokzatos lány. Így Chenxiang egy pillantás alatt a szerelme menyasszonyának szolgájává válik...
Amint a fentiekből leszűrhető, ez egy roppant egyszerű romantikus mese a jó és a gonosz harcáról, és ahogy az a mesékben lenni szokott, a jó érthetetlenül ostoba végtelenül jó, önzetlen és önfeláldozó, míg a gonosz végtelenül gonosz, önző és kegyetlen.
Ízelítő - OST
![Image](http://img5.iqilu.com/c/u/2013/0802/thumb_950__1375425422768.jpg)
![Image](http://gb.cri.cn/mmsource/images/2013/07/19/15/6069439092832430175.jpg)
Főszereplők:
Zhou Dongyou mint Chenxiang
Chen Xiao mint Yinxiang
Zhao Liying mint Liuli
További szereplők:
Bao Beier mint Chunshou
Zhu Zixiao mint Yintang
Lu Yi mint Yinzhen
Vivian Wu mint De császári hitves
Winston Chao mint Kangxi
Letöltés:
Innen tuti: http://rutracker.be/forum/viewtopic.php?t=4553648
Felirat:
Angolból és kínaiból fordította: gilnis
Az angol szöveg szerzője számomra ismeretlen.
Átidőzítette és átszerkesztette: gilnis
Az eredeti feliratokért a RINGU Fansub-nak tartozunk hálával.
NEM JÁRULOK HOZZÁ a felirataim más oldalakra való feltöltéséhez, kivéve az Ázsia Ékköveit, és a LEGHATÁROZOTTABBAN TILTAKOZOM a felirataim módosítása, videóba égetése, azoknak online videókhoz való felhasználása ellen! Továbbá a felirataimért pénzt adni és elfogadni SZIGORÚAN TILOS!