Kata58 írta: ↑2017.10.26. 07:41
Sziasztok! Végre ide is ideértem. Úgy meglepődtem a sok hozzászóláson és úgy megörültem, hogy legalább itt egy kicsit élénkebb az élet! Vissza kellett menjek az utolsó hozzászólásomhoz, hogy képben legyek. Hát időnként égnek állt a hajam! A sb juszt se írom nagybetűvel..egy harácsoló szemét oldal és igen találó a a egyik vadász neve...de lehetne guberáló is akár.szennyes dolog amit csinál, és nem is foglalkozom a dologgal többet, az áldicsfény remélem egyszer csak szoros lesz a fején, és tűzzé változik. >-( .
Az előbb írtam a DA-ra is..
. Fantasztikusan alakulnak a helyzetek, már most nagyon élvezni lehet a kettejük szóváltása és odamondogatása mellett és ellenére is a vonzalmat..valamiért több ami van a levegőben. Ahogy elkapta a lányt, hogy le ne essen! Fantasztikus volt az a pillantás..amit majd a 14. rész végén fogunk viszontlátni
. Újranéztem az első részeket, és most vettem észre, hogy annak a kezében van a kicsi J. aki jelentette, hogy tudja hogy hol van a lánya. Innen már csak azért is érdekes a dolog, mert nem tudom elképzelni hogy ő hagyta volna el a hídnál az út szélén...és azért van rossz érzésem a nagynéni felé. >:-0 .
A volt anya hazugsága persze majd ki fog derülni Jiannak köszönhetően, bár a valódi anya is a megtalálás öröme mellett óvatlan volt, hiszen óvatosságból csináltathatott volna még egy tesztet. De hát ekkora csalást persze nem feltételezett a meglepődött és leleplezett anyától. aki viszont azonnal kihasználta a helyzetet, hogy legalább a saját lányának végre nyugodt életet tudjon nyújtani..izgatottan várom a történet további magyarítását.
. Sok szeretettel Kata58
@}->- @}->- @}->- @}->- @}->-
Szia Kata58!
már most nagyon élvezni lehet a kettejük szóváltása és odamondogatása mellett és ellenére is a vonzalmat.
Ji An részéről én még nem érzek semmilyen vonzalmat Do Kyung iránt. Szerintem, ő inkább a saját dilemmájával van elfoglalva, megzavarták a lelkét, nem tudja, hova is tartozzon. Ráadásul az édesanyja hideg, érzéketlen viselkedése is elbizonytalanítja. Csodálom, hogy nem csúszott ki lába alól a talaj, annak ellenére, hogy felnőtt nő már. A munkahelyén is igazságtalanság és megalázás érte, nem véletlen, hogy nem volt kedve a dúsgazdag, önelégült Do Kyung-nal jópofizni.
Újranéztem az első részeket, és most vettem észre, hogy annak a kezében van a kicsi J. aki jelentette, hogy tudja hogy hol van a lánya.
Azt hiszem, ezt félreértetted, ugyanis azokban a visszaemlékező jelenetekben, ahol a kicsi Eun Seok hajcsatot kap a hajába, akkor az anyukájával van.
Még egy visszaemlékező jelenet van, amikor Yang Mi Jung az ikreivel a piacon hajcsatot néz, miközben az egyik kislányt halálra gázolja egy motoros. Akinek a kezét fogja az anya, Ji An-mert nevén is szólítja-és akit elgázolnak, ő a kis Ji Soo. Nagyon furcsállottam, hogy amikor az elveszett gyerekéért megjelent a Haesung nagyvállalat örökösnője, az asszony Ji An-t nevezte meg talált lányának. Most már tudom, hogy hazudott, hiszen az ötödik részben ez ki fog derülni.
a valódi anya is a megtalálás öröme mellett óvatlan volt, hiszen óvatosságból csináltathatott volna még egy tesztet.
Igen, ezen én is csodálkozom, de biztos így tudják még érdekfeszítőbbé tenni a sorozat további menetét.
Elkezdtem az ötödik rész fordítását, de nagyon sok a szöveg és csak este érek rá fordítani.
Üdv. lintka
