Drága Lintka!
Már megint mekkora örömet okoztál.Éreztem,hogy ma itt lesz
a 29.rész,mert eszembe jutott,hogy írtad a fórumon,hogy már
azt fordítod,csak nem emlékeztem ez mikor volt.pontosan
Nagyon szépen köszönöm és máris nézem
Szép estét!
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.29. 20:08
Szerző: Picur10
köszönöm szépen
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.29. 20:23
Szerző: Kata58
Jöttem ide is gyorsan megköszönni, és máris nézem...de referálni majd csak holnap fogok tudni... Hálás köszönet az újabb részért!
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.29. 21:52
Szerző: virag
Kedves Lintka! Nagyon szépen köszönöm,már sokadszor boldoggá tettél.
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.30. 08:56
Szerző: HaNa
Köszönöm Lintka az eddigieket. Jó egészséget és szép napot Neked.
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.30. 11:15
Szerző: sanitasvanitas
Nagyon köszönöm a 29.részt is! Egy valamit nem értek. Ha 23-án még válaszoltál a köszönetnyilvánításra az ÁÉ-n, mi történt 24-éig,hogy oda nem teszed fel a felirataidat? 2477 alkalommal köszönték meg neked a mai napig a munkádat.Ez nem elég pozitív visszajelzésnek? Hozzáteszem,hogy nem szoktam elolvasni a fordításról,mint tevékenységről kialakult vitákat, bele sem kezdenék, egyszer-kétszer elég volt. Igazából sosem értettem meg. Csak annyi a véleményem,hogy akármi történt is az ÁÉ egy nagyon jól összeszedett oldal,inkább arra kéne törekedni,hogy minél szélesebb legyen. Milyen jó lenne ,ha megtalálhatnánk mindent 1 helyen.Üdv:Gabi
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.30. 11:17
Szerző: Kata58
sziasztok! Jöttem ígéretemhez híven,, de lehet itt csak folytatom amit a DA-an elkezdtem...
Spoiler:
Ott tartottam hogy az ifjú házaspár..nem volt szép dolog ott hagyni a vacsora asztalt, és a nagy spórolhatnék közepette máshol fizetni az ételért..na és a gyanúsítgatás, mintha a fiatalok szobájából jött volna ki..milyen dolog ez már... Látszik hogy az apa próbálja feldolgozni mind a betegségét, mind a felesége által előállt helyzetet, de láthatóan nem megy, annyira, hogy teljesen az egészségére ment. A múltba visszapillantva, látni, hogy a két lány rajong az apjáért, de még inkább Jiso..teljesen betöltötte azt az űrt, amit az ikertestvér halála okozott...szinte valóban ő lett a kedvenc a családban. erre jön az egész felfordulás.. Nagyon a végén fog csak kiderülni, hogy ki volt a tényleges szál mozgatórugója...Na mindegy , ez egy rendezői húzás volt. A másik lányt sajnálom, hogy mindenki lemarad a nagy koncertjéről. és minden a nővérről szól, neki is milyen fájdalmas mindezt megélni. Rossz látni, ahogy állandóan belefojtják a szót, az etikett címén.. mintha ő is csak a család bábja lenne, aki köteles a nagyapa és szülei elvárásának megfelelni. RÉMES! Jó lenne ha kis lovagjával összejönnének...Még jó hogy rá támaszkodhat...
szegény Jiso mi vár rá a következő részben,,,,
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.30. 15:45
Szerző: Frezia
Szia Lintka!
Köszönet a 29. rész forditásáért is! Emlékeztetőül pár kép melyekről úgy gondoltam ennek a résznek fontos pillanatai.
Nagyon szívesen a 29. rész fordítását is.
Megnyugtat, hogy ezen helyen megszerezhető felirataimmal is örömet tudtam, tudok szerezni Nektek.
További szép hetet!
Üdvözlettel: lintka
Re: My Golden Life (29/52)
Elküldve: 2019.01.30. 17:37
Szerző: lintka
Eszterella írta: ↑2019.01.29. 20:00
Drága Lintka!
Már megint mekkora örömet okoztál.Éreztem,hogy ma itt lesz
a 29.rész,mert eszembe jutott,hogy írtad a fórumon,hogy már
azt fordítod,csak nem emlékeztem ez mikor volt.pontosan
Nagyon szépen köszönöm és máris nézem
Szép estét!
Drága Eszterella!
Milyen jók a megérzéseid!
Túlteljesítettem a tervemet, mert 10 napra terveztem ennek a résznek a fordítását, de 8 nap alatt elkészültem vele.
Nagyon szívesen ez utóbbi rész feliratát is.
Látszik hogy az apa próbálja feldolgozni mind a betegségét, mind a felesége által előállt helyzetet, de láthatóan nem megy, annyira, hogy teljesen az egészségére ment. A múltba visszapillantva, látni, hogy a két lány rajong az apjáért, de még inkább Jiso..teljesen betöltötte azt az űrt, amit az ikertestvér halála okozott...szinte valóban ő lett a kedvenc a családban. erre jön az egész felfordulás.. Nagyon a végén fog csak kiderülni, hogy ki volt a tényleges szál mozgatórugója...Na mindegy , ez egy rendezői húzás volt. A másik lányt sajnálom, hogy mindenki lemarad a nagy koncertjéről. és minden a nővérről szól, neki is milyen fájdalmas mindezt megélni. Rossz látni, ahogy állandóan belefojtják a szót, az etikett címén.. 
Emlékeztetőül pár kép melyekről úgy gondoltam ennek a résznek fontos pillanatai.