Oldal: 15 / 25

Re: Beautiful Days(2001) 15/24

Elküldve: 2017.03.07. 10:19
Szerző: Frezia
Szia Lintka! (wave)

Nagyon szépen köszönöm a 15, rész forditását is. (WORSHIP) Az a lánykérés tényleg nagyon romantikus volt. Köszi, hogy kimentetted egy pillanat képre, gondoltam én is rá, hogy meg kellene örökiteni.Szép hetet kivánok és izgalommal várom a következő részt! ;-) (F)

Re: Beautiful Days(2001) 15/24

Elküldve: 2017.03.09. 17:31
Szerző: lintka
Frezia írta:Szia Lintka! (wave)

Nagyon szépen köszönöm a 15, rész forditását is. (WORSHIP) Az a lánykérés tényleg nagyon romantikus volt. Köszi, hogy kimentetted egy pillanat képre, gondoltam én is rá, hogy meg kellene örökiteni.Szép hetet kivánok és izgalommal várom a következő részt! ;-) (F)
Szia Frezia!
Nagyon szívesen, a képet is. :-)
Közben elkészültem a 16. rész fordításával is, és a feliratot elérhetővé tettem a videóval együtt.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Üdv. lintka

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.09. 19:45
Szerző: Mamoca13
Szia Lintke!!
Már viszem is a filmet és a feliratot (bounce) amit nagyon szépen köszönök :)
Szép estét és jó pihenést :)

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.10. 12:44
Szerző: Kata58
Itt is hálás köszönet a filmért és a fordításért! :-D (h5) @}->-

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.10. 19:57
Szerző: lintka
Mamoca13 írta:Szia Lintke!!
Már viszem is a filmet és a feliratot (bounce) amit nagyon szépen köszönök :)
Szép estét és jó pihenést :)
Szia Mamoca13!
Nagyon szívesen ezt is! :-)

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.10. 19:58
Szerző: lintka
Kata58 írta:Itt is hálás köszönet a filmért és a fordításért! :-D (h5) @}->-
Itt is nagyon szívesen! :-)
Jobbulást!

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.10. 21:36
Szerző: Eszterella
Nagyon szépen köszönöm a 16.rész fordítását.Most néztem meg és
sűrűn elő kellett vennem a zsepit.Azt hiszem ez még folytatódik,
nem lesz könnyű átélni és feldolgozni.
Szép hétvégét (L) :-)

Re: Beautiful Days(2001) 16/24

Elküldve: 2017.03.11. 11:05
Szerző: lintka
Eszterella írta:Nagyon szépen köszönöm a 16.rész fordítását.Most néztem meg és
sűrűn elő kellett vennem a zsepit.Azt hiszem ez még folytatódik,
nem lesz könnyű átélni és feldolgozni.
Szép hétvégét (L) :-)
Kedves Eszterella!
Nagyon szívesen ezt is! :-)
sűrűn elő kellett vennem a zsepit.
Boldogságban
Boldogságban
De a teljes boldogságot nem adják könnyen
De a teljes boldogságot nem adják könnyen
Neked is szép hétvégét!

Re: Beautiful Days(2001) 17/24

Elküldve: 2017.03.15. 17:26
Szerző: lintka
Újra itt vagyok egy résszel.
Egy érdekes dologra hívta fel Sun Jae Yon Soo figyelmét, mégpedig, hogy ha a kisujjunkat behajlítjuk, a gyűrűsujj is hajlik vele együtt. Viszont, ha a gyűrűsujjunkat hajlítjuk be, a kisujj nyugalomban marad. Kipróbáltam, így van.
Jó szórakozást kívánok a 17. részhez is.
Üdv. lintka

Re: Beautiful Days(2001) 17/24

Elküldve: 2017.03.15. 18:12
Szerző: Mamoca13
Szia Lintka!
Mindig nagy öröm, ha vihetek 1 részt, de most nagyon vártam :) Köszönöm a 17. rész és megyek is tovább izgulni értük :)
Neked jó pihenést és további szép napot