Ázsiai Feliratok

mikaz írta: ↑2017.12.19. 17:29 Kedves Lintka! Köszönöm, nagyon várt sorozat! Igazán megörültem, amikor láttam,hogy elkezded.Gyűjtögetni fogom, mert szeretném egyben, a saját tempómban megnézni. Tudom, hogy kemény téma,mivel ebből a korszakból már minden elérhetőt megnéztem. Látom, ez is,ahogy a Road No.1 (MBC) is épp a 60. évforduló alkalmából készült. Nagyon jók a nézettségi mutatói. Híres sorozat volt.
A film egy elérhetőségét Eddy 1 közzétette Ázsia ékkövei fórumában.

Spoiler:

https://azsiaekkovei.hu/kdorama/comrades

Köszönöm!

Kedves Mikaz!
Ebben a témában én is minden elérhetőt igyekszem megnézni. Most értettem talán meg, hogy a Road No.1 miért ment annyira kis nézettséggel (átlag 6% körül) annak idején.... Azonos időben vetítették kint, és gondolom verseny volt köztük. Ezért is nagyon kíváncsi vagyok, hogy milyen lesz ez a sorozat, hiszen nekem a RNr1 a felsőkategóriás kedvenceim közé tartozik.... Beszéltük is annak idején, akik megnéztük, hogy miért lehetett olyan kis nézettsége.... hát ezért
A helyi nézők a Comradest nézték, hát igazán kíváncsi vagyok, vajon miért is...

bori írta: ↑2017.12.21. 16:23 Kedves Lintka!
Nagy meglepetéssel vettem észre, hogy létezik ez a sorozat és hogy fordítod is....
Nagyon köszönöm, hogy belevágtál - igen-igen kíváncsi vagyok erre a sorozatra.

Kedves Bori!
Örülök, hogy a Te érdeklődésedet is felkeltette ez a sorozat.
Meg voltam győződve, hogy csak mi fogjuk nézni családi körben.

Nagyon köszönöm, hogy belevágtál

Nagyon szívesen!

Kedves Lintka ! ! ! Hálásan köszönöm,hogy fordítod ezt a sorozatot.

vercsike1 írta: ↑2017.12.23. 09:14 Kedves Lintka ! ! ! Hálásan köszönöm,hogy fordítod ezt a sorozatot.

Kedves Vercsike1!
Nagyon szívesen!

Meghoztam a 2. rész feliratát.
Üdv. lintka

Szia Lintka!
Hálásan köszönöm, hogy forditod ezt a sorozatot is. Még nem néztem meg, de előbb utóbb rá kerül majd a sor. A téma mindenképpen érdekes.
És mivel itt tartunk az év utolsó óráiban, Kivánok nagyon jó egészséget, boldogságot,mindent mit szeretnél az új esztendőben! Egy kis szerencse sem árt!

https://i.pinimg.com/736x/5b/cc/8f/5bcc ... 78973d.jpg

Frezia írta: ↑2017.12.31. 18:34 Szia Lintka!
Hálásan köszönöm, hogy forditod ezt a sorozatot is. Még nem néztem meg, de előbb utóbb rá kerül majd a sor. A téma mindenképpen érdekes.
És mivel itt tartunk az év utolsó óráiban, Kivánok nagyon jó egészséget, boldogságot,mindent mit szeretnél az új esztendőben! Egy kis szerencse sem árt!

https://i.pinimg.com/736x/5b/cc/8f/5bcc ... 78973d.jpg

Szia Frézia!
Szívesen a fordítást! <<:) Köszönöm szépen újévi jókívánságaidat és hasonló jókat kívánok Neked is!
BUÉK!

Meghoztam a 3. rész magyar feliratát.
Üdv. lintka

Kedves Lintka, nagy köszönettel viszem a 3. rész feliratát.

szildor írta: ↑2018.01.11. 19:23 Kedves Lintka, nagy köszönettel viszem a 3. rész feliratát.

Kedves Szildor!
Nagyon szívesen!