First Love(1996) 32/66

K-doramák
Válasz küldése
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1495
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2026.01.10. 12:03

HaNa írta: ↑2026.01.10. 10:32 Drága Lintka, nagyon köszönöm a feliratot. Ha csak miattam időzíted ujra, ne fáradj akkor majd megnézem a videán. Millió puszi, szép hétvégét.
Kedves HaNa! Nagyon szívesen a fordítást. :-) Az időzítést a Videára való feltöltéshez mindenképpen meg kell tennem, mert a hardsubos videók (ráégetett angol felirattal) nagy terjedelműek és azt nem fogadja el a Videa.
Nagyon izgalmas volt az az utóbbi rész, kíváncsi vagyok Chan Hyuk hogyan menekül meg szorult helyzetéből. (cheer)
Majd a folytatásból megtudjuk.
Szeretettel ölellek: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)


Kép
Vissza a tetejére
HaNa
Hozzászólások: 110
Csatlakozott: 2014.04.27. 13:36

2026.01.10. 20:56

Köszönöm a választ.
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1495
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2026.01.15. 15:44

Meghoztam a 30. rész kétféle magyar feliratát. :-)
Izgulhatunk tovább, most már Chan Woo-ért is.
Nézhető is.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)


Kép
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1495
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2026.01.21. 21:58

Zip fájlban töltöttem fel a 31. rész kétféle feliratát.
Ilyen formában fel tudtam tölteni az első oldalra.
Online:
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)


Kép
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1495
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2026.01.27. 18:45

Elkészültem a 32. rész kétféle feliratával.
Most sem tudom az adatlapra feltölteni.
Itt teszem elérhetővé.
Online:
First.Love.S01E32.720p.WEB-DL.H264.AAC.srt
Időzített felirat Raw videóhoz
Fordította és időzítette: lintka
2026. január 27-én
(35.57 KiB) Letöltve 31 alkalommal.
First.Love.S01E32.720p.WEB-DL.H264.AAC.srt
Időzített felirat Raw videóhoz
Fordította és időzítette: lintka
2026. január 27-én
(35.57 KiB) Letöltve 31 alkalommal.
Csatolmányok
First.Love.E32.srt
Fordította: lintka
2026. január 27-én
A hardsubos videóhoz passzol.
(35.61 KiB) Letöltve 24 alkalommal.
First.Love.E32.srt
Fordította: lintka
2026. január 27-én
A hardsubos videóhoz passzol.
(35.61 KiB) Letöltve 24 alkalommal.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)


Kép
Vissza a tetejére
HaNa
Hozzászólások: 110
Csatlakozott: 2014.04.27. 13:36

Tegnap, 10:07

Köszönöm szépen. Letöltöttem. Szép napot Lintka.
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1495
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Tegnap, 16:50

HaNa írta: ↑Tegnap, 10:07 Köszönöm szépen. Letöltöttem. Szép napot Lintka.
Nagyon szívesen, :-) HaNa.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban: First Love(1996)


Kép
Vissza a tetejére
Válasz küldése

Vissza: “Korea”