My Golden Life (52/52)

K-doramák
Válasz küldése
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2020.03.08. 19:06

Szia Lintka! (wave)
Boldogság! (w00t) Meglett az 50. rész forditása! Hálás köszönet ezért is! (WORSHIP) Ezen a hétvégén is tul vagyunk, nálunk van Tamás, Zoltán, Nőnap Ez is megvolt, máris este és hoztam pár képet ebből a részből is. Remélem neked is szépen telt a hétvége! Akkor jöjjenek a képek.
vlcsnap-2020-03-08-12h44m19s619.png
vlcsnap-2020-03-08-12h47m21s386.png[/attachment [attachment=18]vlcsnap-2020-03-08-12h48m51s290.png
vlcsnap-2020-03-08-12h57m03s062.png
vlcsnap-2020-03-08-12h58m04s991.png
vlcsnap-2020-03-08-13h00m56s659.png
vlcsnap-2020-03-08-13h04m14s566.png
vlcsnap-2020-03-08-13h05m47s097.png
vlcsnap-2020-03-08-13h06m14s520.png
vlcsnap-2020-03-08-13h07m58s809.png
vlcsnap-2020-03-08-13h10m49s583.png
vlcsnap-2020-03-08-13h11m30s762.png
vlcsnap-2020-03-08-13h12m45s408.png
vlcsnap-2020-03-08-13h13m48s230.png
vlcsnap-2020-03-08-13h14m19s058.png
vlcsnap-2020-03-08-13h16m37s783.png
vlcsnap-2020-03-08-13h17m04s299.png
vlcsnap-2020-03-08-13h18m32s294.png
vlcsnap-2020-03-08-13h21m29s378.png
vlcsnap-2020-03-08-13h25m41s970.png
vlcsnap-2020-03-08-13h27m52s529.png
További szép heteket!

https://www.tiktok.com/@sihootnc?langua ... ource=h5_t

Psh-nak ez egy uj közösségi oldala van pár videó az uj sori felvétele közben. (hug) (cheer) (wave)
Csatolmányok
vlcsnap-2020-03-08-12h48m51s290.png
vlcsnap-2020-03-08-12h47m21s386.png
Vissza a tetejére
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.03.08. 20:11

Frézia! a képekért (dance) l:-) LOL
Milyen jól áll a korabeli öltözék ezeknek a korai férfiaknak...hiába na ehhez is születni kell a megfelelő helyre! l:-) l:-) l:-) l:-) l:-) l:-)
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1454
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.03.08. 20:44

Frezia írta: ↑2020.03.08. 19:06 Szia Lintka! (wave)
Boldogság! (w00t) Meglett az 50. rész forditása! Hálás köszönet ezért is! (WORSHIP) Ezen a hétvégén is tul vagyunk, nálunk van Tamás, Zoltán, Nőnap Ez is megvolt, máris este és hoztam pár képet ebből a részből is. Remélem neked is szépen telt a hétvége! Akkor jöjjenek a képek

További szép heteket!

https://www.tiktok.com/@sihootnc?langua ... ource=h5_t

Psh-nak ez egy uj közösségi oldala van pár videó az uj sori felvétele közben. (hug) (cheer) (wave)
Szia, Frézia!
Nagyon szívesen az 50. részét is. :-)
Az lett volna nagy boldogság, ha itt vége van a sorinak. :-) Az eredeti elképzelés szerint itt lett volna vége.
Összeszedem magam, és majd csak végzek a hátralévő két résszel is.
Nagy tél végi fáradtság van rajtam.
Aranyos vagy, hogy a családi ünnep közepette is tettél ki képeket 8-O . Köszönöm szépen! (WORSHIP)
Kellemes hetet kívánok!
Ui: PSH nagyon vidámnak látszik. Biztos élvezi a szerepét.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)



Kép
Vissza a tetejére
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2020.03.10. 20:51

Drága Lintka !
Köszönöm szépen ezt a részt is !
@}->- @}->- @}->- @}->-
Csatolmányok
Wind_and_Cloud_and_Rain-a00.jpg
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1454
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.03.11. 20:43

ledita írta: ↑2020.03.10. 20:51 Drága Lintka !
Köszönöm szépen ezt a részt is !
@}->- @}->- @}->- @}->-
Drága Ledita!
Az utóbbit is nagyon szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)



Kép
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1454
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.03.15. 21:29

Meghoztam az 51. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok ehhez a részhez is.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)



Kép
Vissza a tetejére
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.03.16. 07:56

Juhééé máris viszem! Hálásan köszönöm! l:-) (h5) (hug) (dance) (wave)
Vissza a tetejére
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.03.16. 12:51

Fájdalmasan szép rész volt, gyönyörű "búcsúzással" .
Spoiler:
Az az örömöt, hogy titokban ilyen szépen töltötték az utolsó két napot, tényleg "megelégedve-betelve" az élettel, megríkatott, de meg is könnyebbültem. Mert letehette úgy az élet terhét, hogy nem maradt benne neheztelés, félreértés. l:-)
Dokjung is nagyon kedves és szívhez szóló őszinte ember volt, szerencsére az utolsó pillanatban tudod még az apával beszélni.
Majd a kövi részben derül ki hogy mit.. :-D l:-) :-D .
Nagyon tetszett a harmónia ami kialakult a családtagok között. Az a meglepetés koncert a szó szoros értelmében az utolsó pillanatban játszódott le!

Az ellentábor hát pro kontra volt ott minden. Végre a ház asszony is megalázkodott, és őszintén bocsánatot kért. Csak már kissé megkésve.

az elnök meg még mindig dirigálni akart, de nagyon bírtam a volt házvezetőnőt, ahogy lerázta és elrepült! LOL LOL LOL .
szembesülnie kell azzal hogy ő már nem az akinek gondolja magát. LOL
Mit mondjak szinte hízott a májam az örömtől hogy így járt még az unokájával is LOL LOL LOL
Nagyon szépen köszönöm a fordítást, már csak egy rész és jöhet majd az ismétlő maraton, mert ez a sorozat megérdemli. :-)

Vigyázzon, amennyire lehet mindenki magára..kellemes hetet.. l:-) LOL (WORSHIP) (hug) (wave)
Vissza a tetejére
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2020.03.16. 15:54

Drága Lintka!
Tegnap nagyon későn vettem észre,hogy lefordítottad az 51.részt is,amit szívből
köszönök Neked,és nem bírtam megállni,hogy ne nézzem meg.
Igaz ez szomorú rész volt de sok minden a helyére került és azt hiszem a végső
lökést a változáshoz ez hozta meg Do Kyung számára,rájött,hogy végül is ő nem
tett semmit,hiszen az első családi problémánál vissza táncolt.Azért örültem,hogy
felnyílt a szeme és felismerte ezt..Kíváncsian várom Ji An végül megbocsát-e neki
mégis és ez,hogy alakul majd még az utolsó részben.
Gyönyörű hetet :-)
Vissza a tetejére
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1454
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.03.16. 20:18

Kata58 írta: ↑2020.03.16. 12:51 Fájdalmasan szép rész volt, gyönyörű "búcsúzással" .
Spoiler:
Az az örömöt, hogy titokban ilyen szépen töltötték az utolsó két napot, tényleg "megelégedve-betelve" az élettel, megríkatott, de meg is könnyebbültem. Mert letehette úgy az élet terhét, hogy nem maradt benne neheztelés, félreértés. l:-)
Dokjung is nagyon kedves és szívhez szóló őszinte ember volt, szerencsére az utolsó pillanatban tudod még az apával beszélni.
Majd a kövi részben derül ki hogy mit.. :-D l:-) :-D .
Nagyon tetszett a harmónia ami kialakult a családtagok között. Az a meglepetés koncert a szó szoros értelmében az utolsó pillanatban játszódott le!

Az ellentábor hát pro kontra volt ott minden. Végre a ház asszony is megalázkodott, és őszintén bocsánatot kért. Csak már kissé megkésve.

az elnök meg még mindig dirigálni akart, de nagyon bírtam a volt házvezetőnőt, ahogy lerázta és elrepült! LOL LOL LOL .
szembesülnie kell azzal hogy ő már nem az akinek gondolja magát. LOL
Mit mondjak szinte hízott a májam az örömtől hogy így járt még az unokájával is LOL LOL LOL
Nagyon szépen köszönöm a fordítást, már csak egy rész és jöhet majd az ismétlő maraton, mert ez a sorozat megérdemli. :-)

Vigyázzon, amennyire lehet mindenki magára..kellemes hetet.. l:-) LOL (WORSHIP) (hug) (wave)
Kedves Kata58!
Nagyon :-) szívesen a fordítást.
Spoiler:
Mert letehette úgy az élet terhét, hogy nem maradt benne neheztelés, félreértés
Ezt gyönyörűen megfogalmaztad.
Az utolsó részt ma kezdem fordítani. Nagyon sok a szöveg, valamint nyugtalanító dolog zajlik körülöttem, de remélem be tudom fejezni. (cheer)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)



Kép
Vissza a tetejére
Válasz küldése

Vissza: “Korea”