Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
végre meg is néztem..nem kellett napokat várnom! Nagyon tetszett ez két rész, meg is hatódtam, és mennyi finom gesztus volt benne, és milyen mély értelművé sikeredett. Azt hiszem, a befejező rész csak hab lesz a tortán, de az biztos, hogy nem hagynak unatkozni bennünket...máris hiányozni fog ez a remek páros ....mindegyikük!
Köszönöm szépen a 29. és 30. rész fordítását, s a videót is!!!!
- Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Drága Lintka!
Tudtam,hogy gyorsan jön a 30.rész is,amit
nagyon szépen köszönök Neked!
Sajnos minden jónak vége van egyszer és
már csak 2 részt élvezhetünk ezután..
Szép napokat és jó éjszakát
Tudtam,hogy gyorsan jön a 30.rész is,amit
nagyon szépen köszönök Neked!
Sajnos minden jónak vége van egyszer és
már csak 2 részt élvezhetünk ezután..
Szép napokat és jó éjszakát
Nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Eszterella!Eszterella írta: ↑2019.10.12. 23:17 Drága Lintka!
Tudtam,hogy gyorsan jön a 30.rész is,amit
nagyon szépen köszönök Neked!
Sajnos minden jónak vége van egyszer és
már csak 2 részt élvezhetünk ezután..
Szép napokat és jó éjszakát
Ez utóbbit is nagyon szívesen!
Már elkezdtem a 31. epizód fordítását, De megint kirázódtam a megszokott kerékvágásból, így a figyelmemet másra kell koncentrálnom, ezért valószínű, hogy késni fogok ezzel a két utolsó epizóddal.
Kellemes hetet!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Lintka, hozod,amikor tudod...akkor is nagyon fogunk örülni neki. Csak abban reménykedem, hogy kellemes dolgok zökkentenek ki a mindennapokból, ma is szinte nyár volt. El vagyunk kényeztetve...kellemes hetet mindenkinek!
Szia Lintka!
Hálás köszönet az utóbbi részekért is. Remélem minden rendben és nagyon szép hétvégét kivánok!
Hálás köszönet az utóbbi részekért is. Remélem minden rendben és nagyon szép hétvégét kivánok!
-
- Hozzászólások: 12
- Csatlakozott: 2019.03.24. 16:00
Kedves lintka!
Nagyon koszonom a 29-30 epizodok forditasat,a munkadat.Mar csak 2 resz van hatra,maris is ugy erzem hianyozni fog a foszereplo paros.
Remelem Happy end lesz a vegkifejlet
.[img [/img]
Nagyon koszonom a 29-30 epizodok forditasat,a munkadat.Mar csak 2 resz van hatra,maris is ugy erzem hianyozni fog a foszereplo paros.
Remelem Happy end lesz a vegkifejlet
.[img [/img]
Szia, Frézia!
Nagyon szívesen az utóbbiakat is.
Valójában nincs nagy problémám, csak alig tudok itthon lenni.
Ennek ellenére hozom ma a 31. epizódnak is a fordítását.
Kellemes hétvégét!
Ui: Köszi a kávét, megyek megiszom.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke