Nagyon szívesen!
Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
végre ideértem, és ahogy vártam tényleg jó volt a két részt egymás után nézni..Na és a befejező mondat is...úgy látszik, igencsak izgalmasan fog folytatódni...hogy a stílusnál maradjak rövid szünet után kezdődik a második félidő! 
.
Köszönöm drága Lintka, hogy feliratoddal láthattam!
.
Spoiler:
Köszönöm drága Lintka, hogy feliratoddal láthattam!
Újfent, nagyon szívesen!Kata58 írta: ↑2019.09.29. 17:06 végre ideértem, és ahogy vártam tényleg jó volt a két részt egymás után nézni..Na és a befejező mondat is...úgy látszik, igencsak izgalmasan fog folytatódni...hogy a stílusnál maradjak rövid szünet után kezdődik a második félidő!Spoiler:
Köszönöm drága Lintka, hogy feliratoddal láthattam!
Nagyon aranyos volt, hogy Jung Eum apja az elfogadást érzékeltetve, az egyik kutya nyakára kötötte a kendőt.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Meghoztam a 29. rész fordítását.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Sajnos, csak a vége felé tudtam jót kacarászni rajta.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Sajnos, csak a vége felé tudtam jót kacarászni rajta.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Köszönettel vittem is..szép estét! 
Nagyon szívesen!
Neked is szép estét!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
-
Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Drága Lintka!
Nagyon köszönöm a 29.részt is
Nagyon köszönöm a 29.részt is
Drága Eszterella!
A 29. részt is nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Meghoztam a 30. rész fordítását.
Szerintem, ebben a sorozatban sok értelmes, jó tanácsot kapnak a párválasztás előtt állók, illetve azok is, akik valamit elrontottak meglévő, vagy megszünt kapcsolatukban. Aranyos, szellemes ötleteket kapunk ahhoz, hogyan hozzuk helyre, amit valaha elrontottunk.
Jó szórakozást kívánok ehhez az epizódhoz is.
Szerintem, ebben a sorozatban sok értelmes, jó tanácsot kapnak a párválasztás előtt állók, illetve azok is, akik valamit elrontottak meglévő, vagy megszünt kapcsolatukban. Aranyos, szellemes ötleteket kapunk ahhoz, hogyan hozzuk helyre, amit valaha elrontottunk.
Jó szórakozást kívánok ehhez az epizódhoz is.
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára lintka 2019.10.12. 13:16-kor.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
De jó, hogy újra benéztem..kezdődhet is a minimaraton...köszönöm a két részt még 
egyszer...
egyszer...