Szia Kata, én tudom ,hogy nagy az örömöd, de azért ennyire ne siess előre.
Először csak nézzük meg a 33.-kat
My Golden Life (52/52)
-
dolores953
- Hozzászólások: 23
- Csatlakozott: 2014.01.14. 08:45
- Tartózkodási hely: Vác
Kedves Szildor!
Ahogy ígértem, tegnap meghoztam a 33. rész feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Drága Eszterella!Eszterella írta: ↑2019.04.13. 23:33 Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 33.rész fordítását és a feliratot
Hálás vagyok,hogy már ennyi éve fordítod nekünk a sorozatokat!
Nekem mind a kedvenceim között van,talán egyet nem láttam
közülük.
Gyönyörű hétvégét és jó pihenést
Nagyon szívesen a 33. rész fordítását is.
Örülök, hogy találtál, találsz kedvedre valót az általam fordított sorozatokból.
És még nem hagyhatom abba. Erre az évre bőségesen megvan a munkám.ennyi éve fordítod nekünk a sorozatokat!
Kellemes vasárnapot!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Kedves Judit!
Nagyon szívesen ez utóbbit is!
Kellemes vasárnapot!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Kedves Serenity35!Serenity35 írta: ↑2019.04.14. 05:55 Kedves Lintka!
Nagyon szépen koszonom az új feliratot !
Szép hétvégét kívánok mindenkinek.
Nagyon szívesen ez utóbbit is!
Kellemes vasárnapot!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Nagyon szívesen hoztam volna a 34. részét is, de az csak húsvét utánra marad. De a 33. rész fordítását is örömmel hoztam.
Kellemes vasárnapot!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 33. részt, amit ígéretedhez híven pontosan hoztál, azt is köszönöm.
Nem lehet könnyű ilyen hosszú feliratnál kiszámítani, hogy mikor leszel kész vele, csak köszönni tudom, hogy ilyen szépen és kitartóan dolgotózol vele..
Szép napot és kellemes húsvétot is kívánok
(Itt hogy kell szívet csinálni?)
Nagyon szépen köszönöm a 33. részt, amit ígéretedhez híven pontosan hoztál, azt is köszönöm.
Nem lehet könnyű ilyen hosszú feliratnál kiszámítani, hogy mikor leszel kész vele, csak köszönni tudom, hogy ilyen szépen és kitartóan dolgotózol vele..
Szép napot és kellemes húsvétot is kívánok
(Itt hogy kell szívet csinálni?)
Javítás: dolgozol vele
/Jaj, hamarabb küldtem, elmaradt a visszanézés./
/Jaj, hamarabb küldtem, elmaradt a visszanézés./
Kedves Lintka!
Köszönöm a 33. rés feliratát, kellemes hétvégét.
Üdv.: Marcsi
Köszönöm a 33. rés feliratát, kellemes hétvégét.
Üdv.: Marcsi
Kedves Lintka! Köszönöm szépen a 34 rész feliratát. Szép hétvégét.