Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

[lintka]

Szia Lintka!
Köszönöm a 15-16. rész forditását is. Végre sikerült megnéznem. Most gondban vagyok , mert nagyon sajnálom a kis bociszeműmet!vlcsnap-2019-04-07-06h49m30s613.png
vlcsnap-2019-04-07-06h50m29s386.png
vlcsnap-2019-04-07-06h51m43s109.png
Biztos, hogy a Herceg lesz a befutó??? Mindenesetre kezdődik a harc!
vlcsnap-2019-04-07-07h00m41s961.png
vlcsnap-2019-04-07-07h01m01s958.png
vlcsnap-2019-04-07-07h01m40s779.png
Szép Vasárnapot!

Szia, Frézia!
Nagyon szívesen a két utóbbi rész fordítását is.

Biztos, hogy a Herceg lesz a befutó??? Mindenesetre kezdődik a harc!

Hát, ugyebár fogadást kötött, és ha sikerül megnyernie, az nem fogja boldoggá tenni.

mert nagyon sajnálom a kis bociszeműmet

Tényleg nagyon ártatlan szemei vannak. Gondolom, ő sem marad parlagon.
Megint indul egy hét, úgy tervezem, hogy péntek körül hozom a My Golden Life 33. részének fordítását.
Puszi.

[mancika3]

Kedves Lintka !

Nagyon nagyon hálás vagyok, hogy elküldted a jelszót. Most már látom, hogy ott van ahol máskor is lenni szokott. az a bizonyos jelszó. Köszönöm és további szép estét: mancika3

[HaNa]

Köszönöm Lintka,hogy láthatóvá tetted amit eddig kerestem. De tegnap nem találtam ott, és csak saját magamat okoltam, pedig százszor is megnéztem. Kérlek ne csináld ezt a játékot velünk. Én legalább 10 letöltést végeztem a 16 feliraton, hátha előugrik valahonnan az a kis jel, amit tegnap nem láttam.Legyen szép napod.

[amoni]

Kedves Lintka!
Köszönöm a munkádat!
Minden jót! (Amoni)

[lintka]

Kedves Lintka!
Köszönöm a munkádat!
Minden jót! (Amoni)

Kedves Amoni!
Nagyon szívesen!

[lintka]

Köszönöm Lintka,hogy láthatóvá tetted amit eddig kerestem. De tegnap nem találtam ott, és csak saját magamat okoltam, pedig százszor is megnéztem. Kérlek ne csináld ezt a játékot velünk. Én legalább 10 letöltést végeztem a 16 feliraton, hátha előugrik valahonnan az a kis jel, amit tegnap nem láttam.Legyen szép napod.

Kedves HaNa!
Elnézést, hogy fejtörést okoztam, de fel kellett zavarnom a nyugis állóvizet, hogy lássam, valójában érdekli-e ez a sorozat a nézőket, vagy sem.
Úgy látom igen, tehát úgy döntöttem, nem hagyom abba, hanem folytatom a fordítását.
Aki nem tudja ezt a kis kényelmetlenséget elfogadni, az meg sem érdemli.
Biztos Te is olvastad az Ázsia Ékkövein a reklamálókat.
Nem foglalkozom velük, mondjanak amit akarnak, nem érdekel.
További szép napokat!

[KobeniMyWaifuu]

Szia, Köszönöm a feliratokat

[dolores953]

Drága Lintka

Köszönettel vittem mind a 16 rész elkészült feliratát.
Végig olvastam a topicot, voltak benne tanulságos
dolgok.. Mivel nagyon lemaradtam a edddigi részek
nézéséről, úgy döntöttem ,hogy előröl kezdem.

Spoiler:

Volt rá egy 20 ezresem, hogy mi lesz a jelszó.

Nagyon köszönöm a munkádat és ne vedd zokon a
kellemetlenkedőket.

Ha megnéztem tényleg jövök a beszámolómmal.

[dolores953]

Szia Lintka

Megnézve az első négy részt, remélem valami nagyon jó fog kisűlni belőle.

Spoiler:

Már az elején jót nevettem, amikor meghallottam a mobil csengőhangját,
Megnéztem a jelenetet még egyszer hátha valamit félrenéztem.
Aztán feltünt a színen egy igen megnyerő színésznő aki nem egy piszkafa, sőt
nem is deszka elől-hátul, Kellően kidomborítva alakítja a töltött galambot.
Aj ez tetszik: szeretem ha egy Nő teljesen tisztában van önnön értékeivel, de azért
elég szerény is, (egy lakás elég lesz Gangnamban.) .
Az igény, - hogy egy férfi legalább Gregory Peck kinézetével vetekedjen, teljesen
jogos - bár hajlok arra, hogy a végeredmény sokszor csak egy félbevágott óriás lesz.
Vigyázni kell azért , hogy a túl magasra rakott léc ( 190 cm ) ne legyen akadálya a
megfelelő partner megtalálásában.
... és most a főszereplők: Jung Eum és Kang Hoon Nam találkozása az első
két alkalommal elég elementárisra sikerült.
Nagyon kiváncsi vagyok, hogy az elméleti Guru és a kerítőnő - és ezt a szót most
nem rossz értelemben használom - hogyan fog összecsiszólódni.

Még egyszer köszönöm a munkádat, én pedig megyek és folytatom a történet
megnézését.

[onna]

Köszönöm az újabb részeket. Jó sok kutyusod van, ha ezután is az ő neveikkel vauzhatunk letöltés közben.