My Golden Life (52/52)
Most innen vittem köszönettel a feliratot, igaz automatikusan az első számra klikkeltem, mire kiderült, hogy az új rész itt van a legutóbbi hozzászólások között, .
-
- Hozzászólások: 4
- Csatlakozott: 2017.09.17. 06:22
Kedves Lintka! Hálásan köszönöm a 30. részt. Szép napot kívánok!
köszönöm szépen lassan de biztossan haladsz a vége fele
WOW! sikerült elcsalnom egy kis időt, majd behozom a lemaradásomat../gyámügyi beszámolót kell készítenem../ annyira izgatott, hogy fordítással újranézzem ezt a részt, az egyik kedvenc részem, mert úgy is megfogalmazhatnám hogy a felismerések része volt!
- | +
Szia Lintka!
Köszönet az újabb rész feliratáért! Fontos részhez értünk, melyben megszületett végre az elhatározás! Kivágtam pár képet. Szép hetet kivánok!
Köszönet az újabb rész feliratáért! Fontos részhez értünk, melyben megszületett végre az elhatározás! Kivágtam pár képet. Szép hetet kivánok!
Kedves Lintka!
Köszönöm a fordítást, a munkádat. Ez kellemes meglepetés volt.
Üdv:: Rika
Köszönöm a fordítást, a munkádat. Ez kellemes meglepetés volt.
Üdv:: Rika
Kedves Optimista, Eszterella, Kata 58, Szilagyöngyi, Picur10, Frézia, Rika55!
Nagyon szívesen a 30. rész fordítását is . Lassan, de biztosan haladok a vége felé, de még nagyon messze a cél. Ez egy borzasztó hosszútávú maraton.
Mindenesetre vannak szurkolóim, támogatóim a Ti személyetekben, így ebben a hosszútávfutásban nem érzem magam magányosnak!
Fréziának nagyon köszönöm a sok képet, Sok olyan pillanat volt ez utóbbi részben is, amit érdemes volt megörökíteni.
Kellemes időtöltést kívánok!
Üdvözlettel: lintka
Nagyon szívesen a 30. rész fordítását is . Lassan, de biztosan haladok a vége felé, de még nagyon messze a cél. Ez egy borzasztó hosszútávú maraton.
Mindenesetre vannak szurkolóim, támogatóim a Ti személyetekben, így ebben a hosszútávfutásban nem érzem magam magányosnak!
Fréziának nagyon köszönöm a sok képet, Sok olyan pillanat volt ez utóbbi részben is, amit érdemes volt megörökíteni.
Kellemes időtöltést kívánok!
Üdvözlettel: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Köszönöm Linka a 3o rész feliratát. Nagyon örülök, hogy fordítod. Maratonozó vagyok /általában/ még csak az első részbe kukkantottam be. Mindig izgalom, megtalálom-e az aktuális részt.
Szép napot.
Szép napot.
Nagyon szívesen ez utóbbi feliratot is.
Rövidesen lecserélem a 20. résztől a feliratokat, és egy tömörített formában teszem fel. Így fog az összes rész fordítása felférni. Feltéve, ha sikerül végig lefordítanom. Tehát nem kell izgulnod, a nyitó oldalon elérhető lesz a többi.Mindig izgalom, megtalálom-e az aktuális részt.
Kellemes hétvégét kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Lintka !
Nagyon szépen köszönöm a 30. rész feliratát is, bár mostanában el vagyok foglalva a Babellel, azért nagyon várom, hogy végre élvezhetően és érthetően nézhessem végig a My Golden Life-ot is. Bármennyire hosszúra nyúlik a fordítás én nem sürgetlek, kivárom. Igazi PSH rajongó vagyok, több mint 6 éve tart, nem is lesz mostanában vége ez biztos ! Nagyon köszönöm újra, hogy nem adod fel, lehet, hogy ezt PSH-tól tanultad? Igazán , ezt én nagyon tisztelem benne és benned is.! Nagy ölelés !
Nagyon szépen köszönöm a 30. rész feliratát is, bár mostanában el vagyok foglalva a Babellel, azért nagyon várom, hogy végre élvezhetően és érthetően nézhessem végig a My Golden Life-ot is. Bármennyire hosszúra nyúlik a fordítás én nem sürgetlek, kivárom. Igazi PSH rajongó vagyok, több mint 6 éve tart, nem is lesz mostanában vége ez biztos ! Nagyon köszönöm újra, hogy nem adod fel, lehet, hogy ezt PSH-tól tanultad? Igazán , ezt én nagyon tisztelem benne és benned is.! Nagy ölelés !