Hálás köszönet ennek a sorinak a forditásáért is. Jól szórakozom, mert mindig megnézem a leforditott részt.
Minden jót!
Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Szia Lintka!
Hálás köszönet ennek a sorinak a forditásáért is. Jól szórakozom, mert mindig megnézem a leforditott részt.
Minden jót!
Hálás köszönet ennek a sorinak a forditásáért is. Jól szórakozom, mert mindig megnézem a leforditott részt.
Minden jót!
Szia, Frézia!
Nagyon szívesen a fordítást.
Engem kimondottan feldob, jó búfelejtő.Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Meghoztam az 5. epizód feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Üdv. lintka
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
-
Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Köszönöm szépen az 5.részt
Itt is hálás köszönet az újabb részért! szép álmokat, kellemes vasárnapot mindenkinek 
Kedves Eszterella és Kata58!
Nagyon szívesen.
Nagyon szívesen.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Kedves Lintka! Köszönöm az újabb aranyos részt, amit csak most tudtam megnézni. annyira jó volt ez a rész, hogy most érzi az ember, milyen rövid is egy egy rész, mert csak nézné és nézné, közben meg időnként a könnyeimet kell törölgetnem a nevetéstől 
.
Annyira jó, hogy bevállaltad ennek a remek sorozatnak a fordítását is, hogy nem tudok eléggé hálás lenni érte.
Kellemes karácsonyi készülődést,, Lassan megint elmegy egy év a fejünk felett. 
.Annyira jó, hogy bevállaltad ennek a remek sorozatnak a fordítását is, hogy nem tudok eléggé hálás lenni érte.
Kellemes karácsonyi készülődést,, Lassan megint elmegy egy év a fejünk felett.
Kedves Kata58!Kata58 írta: ↑2018.12.18. 08:01 Kedves Lintka! Köszönöm az újabb aranyos részt, amit csak most tudtam megnézni. annyira jó volt ez a rész, hogy most érzi az ember, milyen rövid is egy egy rész, mert csak nézné és nézné, közben meg időnként a könnyeimet kell törölgetnem a nevetéstől
Annyira jó, hogy bevállaltad ennek a remek sorozatnak a fordítását is, hogy nem tudok eléggé hálás lenni érte.
Kellemes karácsonyi készülődést,, Lassan megint elmegy egy év a fejünk felett.
Örülök, hogy tetszik ez a sorozat.
Én is nagyon élvezem, derűt hoz az életembe.
Köszi megvan.Kellemes karácsonyi készülődést,,
Igen. Lehet, hogy nem volt valami látványos, de egész évben folyamatosan fordítottam. Persze más feladatom is volt bőven, ezért csak ennyire futotta az időmből és az energiámból. (A 20 részes Comrades, és kb. 20 rész a My Golden Life-ból és 2,5 rész a Handsome Guy and Jung Eum-ből.Lassan megint elmegy egy év a fejünk felett.
Ha minden igaz, a hétvégén hozom a MGL 27. részének fordítását és kb. szilveszterre a Handsome...6. epizódját.
Neked is kellemes karácsonyi készülődést kívánok.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Kedves Lintka, előre is köszönöm a számomra gyönyörű karácsonyi ajándékot, valamint a szilveszteri meglepit.. Addig is kellemes időtöltést minden területen...
Meghoztam a 6. epizód feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
BÚÉK 2019!
Jó szórakozást kívánok hozzá!
BÚÉK 2019!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)