A csalás mesterei/꾼/The Swindlers

Dorina · 2018.02.18. 17:49

novcsi6 írta: ↑2018.02.17. 18:20 Nagyon szépen köszönöm

Szívesen.

Primavera · 2018.02.25. 10:24

Nagyon szépen köszönöm , már kinéztem magamnak a filmet és örülök, hogy lefordítottad:)
További szép vasárnapot!

Dorina · 2018.02.25. 16:35

Primavera írta: ↑2018.02.25. 10:24 Nagyon szépen köszönöm , már kinéztem magamnak a filmet és örülök, hogy lefordítottad:)
További szép vasárnapot!

Nagyon szívesen.

onna · 2018.03.11. 17:10

Honnan lehet letölteni a fordítást?

Dorina · 2018.03.12. 12:42

viewtopic.php?f=12&t=310
Egyébként meg: Kezdőlap-->Filmfeliratok-->Korea-->Első film

Dorina · 2018.03.28. 18:50

schwiegel írta: ↑2018.02.08. 22:24 Köszönöm szépen a feliratot és a filmet!

Nagyon szívesen.

Dorina · 2018.07.16. 13:34

onna írta: ↑2018.03.11. 17:10 Honnan lehet letölteni a fordítást?

Remélem, sikerül letöltetni. Tetszett?

Dorina · 2019.04.02. 12:09

Megjegyzés a filmhez koreaiul:
사기꾼이 사람들을 기만해요. 이 때 사기꾼에게 특별한 마음이 필요해요.
A fordítása:
A szélhámos megtéveszti az embereket. Az ilyesmihez a szélhámos különleges elméje kell.