BG: Personal Bodyguard (BG: Shinpen Keigonin) 9/9

[bekka]

Kedves Bekka! Nem gondoltam volna, hogy ennyire fog tetszeni egy japán sorozat is. Nagyon szépen köszönöm a fordításokat.♥♥♥

Ennek nagyon örülök!

[gilnis]

(az első egy órás volt, az utóbbi már csak 45 perces)

Még nem láttam olyan japán sorozatot, aminél ne így lett volna. A nyitó részük egy órás, sok esetben az utolsó is, de nem mindig, a többi viszont csak háromnegyed órás. Ettől függetlenül nagyon köszi!!!

[bekka]

Szívesen!

Még ma el akarok készülni a 4. résszel. Remélhetőleg sikerül is, nézzetek vissza később!

4. rész

   95%

[bekka]

Sziasztok,
megérkezett a negyedik rész.

Spoiler:

4. rész jelszava: jRKLDj8VhLPp

[andingo]

4 rész alatt micsoda rutint szereztem a felirat letöltéséhez
Köszönöm

[Kata58]

Köszönettel vittem a 4. rész feliratát!

[Kata58]

4 rész alatt micsoda rutint szereztem a felirat letöltéséhez
Köszönöm

Én is, igaz 3.szorra engedte....

[Hetti]

Köszönöm a 4. részt is.

[Blackfield]

Szia Bekka!
Megnéztem a negyedik részt, és jókat nevetgéltem az "öregembereken" - Takanashi is megkapta!
Tetszett ez a rész is - bár a fia időnként kiakasztó, de csak védekezési ösztön, hogy vagánynak tűnjön - nem is értem, hogy az anyja miért nem "hiányolja" - mindig megdöbbent ez a keleti törvény, vagy szabály, hogy nem vagy köteles gondoskodni a gyerekedről, ha elválsz, főleg, ha újra házasodik az eltartó.
Köszönöm a munkát!

[bekka]

Szia Bekka!
Megnéztem a negyedik részt, és jókat nevetgéltem az "öregembereken" - Takanashi is megkapta!
Tetszett ez a rész is - bár a fia időnként kiakasztó, de csak védekezési ösztön, hogy vagánynak tűnjön - nem is értem, hogy az anyja miért nem "hiányolja" - mindig megdöbbent ez a keleti törvény, vagy szabály, hogy nem vagy köteles gondoskodni a gyerekedről, ha elválsz, főleg, ha újra házasodik az eltartó.
Köszönöm a munkát!

Igen, igen az "ossan"-ok!
Van ilyen törvény? Nem is tudtam!