Szia Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 13. rész feliratát. Már meg is néztem. Szegény lányunk igazán sokat kapott ebben a fejezetben,testileg is és lelkileg is. Hoon döntése is megviselt mindenkit, saját magát is beleértve.Attól függetlenül. hogy megmondta, hogy köztük mindennek vége én ugy gondolom, hogy ha az utjuk nagyon göröngyös is lesz, mert odébb még a vége a sorinak, a cim hogy Endless Love nem véletlen. Köszi
Kata
Endless Love (37/37)
Szia Frézia/Kata!Frezia írta:Szia Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 13. rész feliratát. Már meg is néztem. Szegény lányunk igazán sokat kapott ebben a fejezetben,testileg is és lelkileg is. Hoon döntése is megviselt mindenkit, saját magát is beleértve.Attól függetlenül. hogy megmondta, hogy köztük mindennek vége én ugy gondolom, hogy ha az utjuk nagyon göröngyös is lesz, mert odébb még a vége a sorinak, a cim hogy Endless Love nem véletlen. Köszi
Kata
Nagyon szívesen!
Makacs ez a "lányunk", nem tud kimaradni veszélyes helyzetekből. Okos, értelmes lány, de nem tud felülkerekedni heves temperamentumán. Számomra kissé bosszantó a konoksága és a bátorsága, amit az ő helyzetében inkább öngyilkos merényletnek tartok.
Kwang Hoon nagyon érett gondolkodású és tudatosan cselekvő férfi. In Ae-nek szöges ellentéte. Látszik, hogy erős benne az önmarcangolás a választása miatt, de ugyanakkor ott láttam a megnyugvást is az arcán, amikor ruhapróbán voltak a tábornok lányával.Talán azért, mert In Ae-t már biztonságban érezte, talán azért, mert a "fényes jövő" felé megnyílt az út számára. Vagy mindkettő.
Kicsit előre kalandoztam, és olyan szörnyű dolgok fognak még történni, hogy minden képzeletemet felülmúlja.
Azt hiszem rám is göröngyös út vár a fordítás során.
A Miniszterelnök lányának naiv bája és kedvessége hoz némi napsugarat, no meg Kwang Chul talpraesett megnyilvánulásai és humora segíti át a történetet ezen a sötét korszakon.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
én azért megköszönöm a válaszaidat, fenntartásokra nem tartogatok energiát.
tüskétlenítésre szívesen.
üdv:jutka
tüskétlenítésre szívesen.
üdv:jutka
Kedves Jutka!jutka12 írta:én azért megköszönöm a válaszaidat, fenntartásokra nem tartogatok energiát.
tüskétlenítésre szívesen.
üdv:jutka
Elnézést, hogy nem az elégedettségedet olvastam ki soraidból, sem itt, sem a DA-n.
Biztos bennem van a hiba, hogy az elvont gondolkodást nem tudtam követni.
Nem akarom, hogy tüske maradjon benned amiatt, hogy kicsit keményen fogalmaztam. Megbántva éreztem magam, de látom, hogy nem volt benned rossz szándék, csak kicsit elkalandoztak a gondolataid. Túl vagyok rajta, semmi gond.
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Elkészültem a 14. rész feliratával is.
Üdv. lintka
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Szia Litka!
Köszike a 14. részt, már le is töltöttem
Köszike a 14. részt, már le is töltöttem
Kedves Mamoca13!Mamoca13 írta:Szia Litka!
Köszike a 14. részt, már le is töltöttem
Nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Hoztam a 15. rész feliratát is.
Üdv. lintka
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005), Mr. Duke
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Szia Lintka!
Nagyon köszönöm a 15. rész feliratát.
Nagyon köszönöm a 15. rész feliratát.